au plus tard le中文是什么意思

• Le Comité achèvera sa tâche au plus tard le 21 juin 2011.
  委员会的工作应至迟于2011年6月21日结束。
• Les enfants doivent être présentés à un juge au plus tard le lendemain de l ' arrestation.
  应在儿童被捕后一天内送交法官。
• Toutes les plaintes devaient être présentées au plus tard le 3 décembre 2007.
  接受索偿要求的截至日期是2007年12月3日。
• I) Destruction des munitions non remplies au plus tard le 31 janvier 2014
  ㈠ 未填充弹药的销毁不迟于2014年1月31日
• Tous les plans doivent être prêts au plus tard le 15 octobre 1999.
  完成计划的目标日期定于1999年10月15日。
• Les rapports d ' activité doivent être présentés au plus tard le 31 mars de chaque année.
  年度报告应最迟于每年的3月31日提交。
• La Commission demandait qu ' il lui soit répondu au plus tard le 22 octobre 2006.
  委员会要求在2006年10月22日前答复。
• Par conséquent, toutes les négociations devraient être achevées au plus tard le 20 octobre.
  因此，所有谈判应在10月20日结束。 会议时间
• Les communications des Parties devraient être présentées au plus tard le 15 avril 1997.
  缔约方的意见应于1997年4月15日以前提供。
• Réduire de 50 % en 2024 au plus tard le délai moyen de passage des frontières terrestres;
  到2024年将陆地边界所用平均时间减半；